Lyrics Translation

This page contains the English lyrics translation from Hebe’s solo albums, with the primary focus on her latest albums or singles.
Translated lyrics can be accessed by clicking directly on the song titles or the specific version.

Album: TBC (Fifth Album)

Release Date: 2020 

Song

1. 懸日 Xuan Ri (Let It…)

2. 皆可 Jie Ke (Anything Goes)

---

Album: Live in Life

Release Date: 2018 / 08 / 20  

Song

1. 自己的房間 Zi Ji De Fang Jian (Stay)

---

Album: Ri Chang (Day by Day)

Release Date: 2016 / 07 / 13   (Original release date 2016/07/08)

1.  日常 Ri Chang (Day to Day) 

2.  人間煙火 Ren Jian Yan Huo (Every Day Is A Miracle)

3.  無用 Wu Yong (Useless)

4.  身體都知道 Shen Ti Dou Zhi Dao (Your Body Speaks)

5.  念念有詞  Nian Nian You Ci (Beautiful Prophecy)

6.  靈魂伴侶  Ling Hun Ban Lv (Soulmate)

7.  餘波蕩漾 Yu Bo Dang Yang (When You Are Gone)

8.  什麽，哪裡  Shen Me, Na Li (What, Where)

9.  慢舞 Man Wu (Pace Your Heart)

10. 獨善其身 Du Shan Qi Shen (Love Yourself)

---

Album: Go Lala Go OST /  Movie Theme Song –  2015

Release Date: 2015 / 11 / 05

Song

1. 姐 Jie (Sis)

---

Album: Our Times OST /  Movie Theme Song –  2015

Release Date: 2015 / 07 / 10

Song

1. 小幸運 Xiao Xing Yun (Simple Happiness)

---

Album: N.A. /  Whisper Endorsement –  2014 Single

Release Date: 2014 / 08 / 13

Song

1. 熱情 Re Qing (Passion)

---

Album: Miao Xiao (Insignificance)

Release Date: 2013 / 11 / 29

Songs

1. 渺小 Miao Xiao (Insignificance) – Official Version  / Personal Version

2.矛盾 Mao Dun (Contradicting)

3. 終身大事 Zhong Shen Da Shi (Most Important Thing In Life)

4. 不醉不會 Bu Zui Bu Hui (Not Drunk)

5. 你快樂未必我快樂 Ni Kuai Le Wei Bi Wo Kuai Le (Your Happiness Doesn’t Equate to Mine)

6. 這個人已經與我無關 Zhe Ge Ren Yi Jing Yu Wo Wu Guan (This Person Is No Concern Of Mine)

7.  你就不要想起我 Ni Jiu Bie Xiang Qi Wo (Don’t You Think Of Me)

8. 無常 Wu Chang (Inconstancy)

9. 愛著愛著就永遠 Ai Zhe Ai Zhe Jiu Yong Yuan (Love On And It’s Forever)

10. 口袋的溫度 Kou Dai De Wen Du (The Pocket’s Warmth)